John Banville, Radka Denemarková a Šeng Kche-i ve Vzducholodi Gulliver

10. 5. - 11. 5. 2019
Tisková zpráva ze dne 7. 5. 2019 ke stažení zde

Centrum současného umění DOX a Svět knihy hostí ve Vzducholodi Gulliver významné osobnosti světové i české literatury – irského prozaika Johna Banvilla, čínskou spisovatelku Šeng Kche-i a čerstvou nositelku ceny Magnesia Litera Radku Denemarkovou. Páteční a sobotní večerní program se koná v rámci Světa knihy,  25. ročníku mezinárodního knižního veletrhu a literárního festivalu.

 

V pátek 10. května ve 20 hodin vyzpovídá irský kritik a básník Justin Quinn svého krajana, světoznámého prozaika, dramatika a literárního kritika Johna Banvilla. Laureát Man Bookerovy ceny z roku 2005 za literárně náročný román Moře (do češtiny přeložil Richard Podaný, BB/art 2006) bude zřejmě českému čtenáři povědomější historickými detektivkami, které píše pod pseudonymem Benjamin Black. Svou výpravu do rudolfinské Prahy nazval Zkrotit vlka (přeložila Jana Jašová, Moba 2017). Vztah k Praze demonstroval John Banville již v roce 2003 v nebeletristické knize Prague Pictures: Portrait of the City.

 

V sobotu 11. května v 18 hodin se Vzducholodí Gulliver rozezní dva ženské hlasy. Stoupající hvězda čínské literatury, prozaička, novinářka a redaktorka Šeng Kche-i, jejíž román Holky ze severu otevírá v Číně stále tabuizované téma prostituce a sexuálního násilí (přeložila Kamila Hladíková, Verzone 2018), dokáže oslovit i publikum z naprosto odlišné kultury. Své zkušenosti se současným čínským režimem návštěvníkům zprostředkuje i Radka Denemarková, česká spisovatelka, literární historička, scenáristka, překladatelka. Její poslední kniha, obsáhlý román Hodiny z olova (Host 2019), byl inspirován autorčinými pobyty v Číně.

 

BOOK & FLY: Svět knihy Praha ve Vzducholodi Gulliver


John Banville se vrací do Prahy
10. 5. 2019, 20.00
Moderuje: Justin Quinn | Tlumočeno: čeština, angličtina


Organizuje Svět knihy Praha a Centrum současného umění DOX ve spolupráci s Velvyslanectvím Irska v Praze a Literature Ireland.

 

BOOK & FLY: Svět knihy Praha ve Vzducholodi Gulliver


Radka Denemarková + Šeng Kche-i
11. 5. 2019, 18.00
Moderuje: Denis Molčanov | Tlumočeno: čeština, čínština
Organizuje Svět knihy Praha ve spolupráci s Centrem současného umění DOX.

 

Oba večery se konají ve Vzducholodi Gulliver, Poupětova 1, Praha 7.
Vstupné: 90/60 Kč | Vstupenky a rezervace na goout.cz | Zdarma pro držitele platné vstupenky na festival Svět knihy Praha a pro členy Klubu přátel DOX.

DOX Prague, a.s