Když promluvila

28. 7. 2026, 21:30

Ať máte jasno, než vás rozptýlíme

Kolik stojí vstupenka? Jednotné vstupné 250 Kč

Co členové DOX Klubu? sleva 20 %, kategorie Podporovatel a Patron mají vstup volný

Jak koupit vstupenku? Vstupenku je možné zakoupit online, v otvírací době v pokladně DOXu (Poupětova 1) a v den projekce od 20 hodin do 21.30 v pokladně DOX+ (Poupětova 3)

V jakém jazyce? Filmy uvádíme v původním znění s českými titulky.

Celý program letního kina zde.

Terasa DOX+
Poupětova 3, Praha 7 – vchod DOX+
Ukázat na mapě

DOX vás zve na letní filmový večer pod hvězdným nebem. Nechte se zasáhnout snímkem Když promluvila.

Harvey Weinstein býval jedním z největších hollywoodských producentů. Drama Když promluvila mapuje události, které vedly jeho pádu a odhalily jedno z nejděsivějších tajemství slavné továrny na sny.

Dne 5. října 2017 vyšel v deníku New York Times článek, který otřásl Hollywoodem v základech. Text odhalil jednoho z nejvýznamnějších filmových producentů Harveyho Weinsteina (mimo jiné majitele šesti Oscarů v nejprestižnější kategorii „Nejlepší film“) jako sexuálního predátora. Producent desítky let zneužíval své mocenské postavení, když kariéru u filmu „prodával“ za poskytování sexuálních služeb. Léta mu to procházelo, své oběti buď umlčoval penězi, nebo profesně likvidoval. Nenašel se nikdo, kdo by byl ochoten jít s ním do otevřeného střetu. Do nerovného souboje se pustily až dvě novinářky listu New York Times, Jodi Kantor (Zoe Kazan) a Megan Twohey (Carey Mulligan), které věděly, že alfou a omegou jejich reportáže bude najít ženu, která by se nebála promluvit. Drama Když promluvila se velmi blíží oceňovaným klasikám Všichni prezidentovi muži a Spotlight poctivou a detailní, skoro až detektivní rekonstrukcí práce dvou novinářek, které se pustily do boje proti nerovnému soupeři, v němž na první pohled neměly sebemenší šanci na úspěch. Ve snaze nalézt Weinsteinovu oběť, která se přestane bát, si postupně uvědomují, že materiál, který připravují, může mít zásadní vliv nejen na domnělého násilníka a jeho oběti, ale i na celou společnost a její vnímání pojmu „sexuální násilí“.

„Všichni vědí, jaký poprask ten příběh, který Jodi a Megan napsaly, vyvolal,“ říká producentka filmu Dede Gardner. „Nikdo ale netuší, jaké ohromné úsilí bylo potřeba k tomu, aby těch pár vět, které otřásly celým světem, vůbec vyšlo. A právě o tom je náš film,“ dodává producentka.

režie: Maria Schrader
USA 2022 / 129 min.
Film uvádíme v původním anglickém znění s českými titulky.

Pokračujte v objevování

Truman Show

Film Truman Show prozkoumává moc médií a stále méně zřetelnou hranici mezi skutečností a jejím mediálním či virtuálním obrazem. Promítáme v letním kině na terase DOX+.


Zákulisí novinařiny

Dva roky po odhalení Panama Papers čelí investigativní novináři a novinářky deníku Süddeutsche Zeitung novým výzvám. Největší německý deník umožňuje vůbec poprvé unikátní pohled na práci svého renomovaného investigativního týmu. Promítáme v letním kině na terase DOX+.


Richard Jewell

Ostraha Richard Jewell se po zmaření bombového útoku na olympijských hrách v Atlantě v roce 1996 stal okamžitě hrdinou, jeho život se v ten samý moment proměnil v noční můru. Promítáme v letním kině na terase DOX+.


Orwell: 2+2=5

Film ORWELL: 2+2=5 režiséra Raoula Pecka se noří hluboko do Orwellových posledních měsíců a vizionářského díla, aby prozkoumal kořeny zásadních a znepokojivých konceptů, které tento autor odhalil světu v jeho dystopické mistrovské práci. Promítáme v letním kině na terase DOX+.


Když promluvila

Harvey Weinstein býval jedním z největších hollywoodských producentů. Drama Když promluvila mapuje události, které vedly jeho pádu a odhalily jedno z nejděsivějších tajemství slavné továrny na sny. Promítáme v letním kině na terase DOX+.


80 rozlícených novinářů

Film je z nitra redakce natočeným příběhem zápasu o jedno z prvních a současně nejčtenějších a nejvlivnějších maďarských on-line novin Index.hu ve fázi jeho eskalace. Promítáme v letním kině na terase DOX+.


Všichni prezidentovi muži

Největší politická aféra i dech beroucí novinářský počin. Dustin Hoffman a Robert Redford v americkém thrilleru oceněném čtyřmi Oscary o skandálu Watergate. Promítáme v letním kině na terase DOX+.


Riefenstahl

Uhrančivý vhled do osobního odkazu Leni Riefenstahlové, která se proslavila filmem Triumf vůle, vrcholem nacistické filmové propagandy, přičemž zatvrzele popírala jakékoli blízké vazby na režim. Promítáme v letním kině na terase DOX+.


Bez zlého umyslu

Funguje v Americe presumpce neviny? O tom se na vlastní kůži přesvědčí Michael Gallagher, hlavní postava filmu Bez zlého úmyslu, když v novinách objeví smyšlený článek, který ho obviňuje ze zločinu. Promítáme v letním kině na terase DOX+.


Je tohle konec?
Ne, to je začátek.